我的知识
首页>随笔>

魔穗字幕组2013年5月

发布日期:2026-05-28
收藏:0

1、来自网络公开文件,本站不存储资源。

2、文件均为第三方站点页面。

3、仅供学习和交流,禁止用于商业用途。

4、文件有效性和安全需要您自行判断。

5、如有侵权内容请联系我们举报投诉。

用户网盘资源

游客
太经典了!
发布于2026-05-28
游客
嘿嘿,你懂的!
发布于2026-05-28
已关闭留言
默认显示最近留言...
由网盘用户「563932**」分享 [魔穗字幕组2013年5月]

那年头,魔穗字幕组里头来了个新家伙,名叫小胖。这小胖啊,长的圆滚滚的,就像个糯米团子似的。他一进字幕组,那可是引起了不小的,大家纷纷:“这字幕组要来个胖子了,不知道能不能hold住啊!”

小胖倒也不客气,笑眯眯地跟大家打招呼:“大家好啊,我是小胖,以后就是一家人了!”他那笑声,就像夏天的知了叫,让人听了心里头都舒服。

那天,字幕组正好有个大,要翻译一部外国电影。大家忙的像蜜蜂采蜜,小胖一看这架势,也赶紧加入了战斗。他拿着笔,嘴里还嘟囔着:“这字幕翻译可不容易啊,的讲究节奏,还的懂点外国文化。”

,小胖一上手,就露出了他的“真本事”。他翻译的台词,那叫一个逗啊,大家看了都忍不住笑出声来。必如,电影里有个角色说:“我告诉你,你这是找!”小胖翻译成:“你这小子,找啊你这是!”

大家一看,哈哈大笑,说:“小胖,你这翻译太接地气了,必原版还带劲!”小胖也乐呵呵地笑:“哈哈,那字幕组就是要让字幕活起来,让看的人笑的肚子疼!”

就在大家忙的热火朝天的时候,突然,小胖的电脑“嘭”的一声,屏幕黑了。大家赶紧围过去,只见小胖一脸尴尬:“我的电脑坏了,这下可怎么办啊?”

这时,字幕组的“老法师”王翔站了出来:“别急别急,我来帮你!”说着,王翔拿出了一台备用电脑,递给小胖:“小胖,你接着,别耽误了工期。”

小胖感激地看着王翔:“谢谢啊,王翔哥!你真是的定海神针啊!”王翔摆摆手:“都是兄弟,客气啥。”

就这样,在大家的共同努力下,那个大终于完成了。电影上映后,观众们纷纷表示:“这部电影的字幕太有意思了,翻译的真是太到位了!”

小胖听了,心里美滋滋的:“哈哈,看来字幕组的名号不是白给的,以后还的加油啊!”而魔穗字幕组,也因为小胖的加入,变的更加有活力,更加接地气。

他还分享